|
|
|
|
La Biblioteca del Centro Venezolano Americano es un servicio de informaci? p?lico creado en 1941 con el objeto de apoyar la labor del CVA como centro cultural binacional, a trav? del suministro de productos y servicios de informaci? a la comunidad. Servicios: * Referencia y Asistencia al Usuario * Publicaciones Peri?icas * Prensa Diaria * Consulta en Sala * Pr?tamo Circulante * Servicio de Fotocopiado * Servicio de Acceso a Internet Para Mayores de Edad (18 ) * Servicio de Laboratorio Multimedia de Idiomas * Servicio de Informaci? Comercial * Rinc? de Libros para Ni?s Horario de Servicios al Publico: Lunes a Viernes 8:15 a.m. a 6:45 p.m. S?ados 8:15 a.m. a 12 / 1 a 3:45 p.m. Tel?onos: (0212) 9937911, 9938422 Ext. 135,136, 137 Fax: (0212) 9936812 Correo electr?ico: Direcci?: Avenida Principal Jos?#65533; Martin�, Urbanizaci? Las Mercedes, Edificio CVA, Planta Baja Caracas, Venezuela |
ENERO 2009
Una ventana al Ingl?: Revista English Teaching Forum Online The English Learner Quick Reference Corner Expresiones idiom�ticas (Idioms) Una ventana a Estados Unidos: El rinc�n del estudiante: informaci�n general sobre los EE.UU. Protecci�n de los discapacitados en EEUU La peque�a empresa en la econom�a norteamericana El cine independiente estadounidense Documentos: La constituci�n de los Estados Unidos Exhibiciones on Line: Los hermanos Wright y el inicio de la era aeron�utica One Life: Walt Whitman, a kosmos Recomendamos en la web: E-books The legend of sleepy hollow por Washington Irving Night and day por Viginia Woolf Six poems por William Carlos Williams Nuevo en la Biblioteca M�s... |
| Elecciones Presidenciales EEUU 2008 | |
| Una ventana al Ingl�s... | |
|
Todas las lenguas vivas evolucionan, pero el Ingl�s parece cambiar m�s r�pidamente que otra. Esto para muchos es efecto de la creciente multiculturalidad de pa�ses como los Estados Unidos. En este interesante trabajo se analizan varias influencias que producen dinamismo en el idioma Ingl�s, entre ellas: el impacto de los movimientos migratorios en el surgimiento de dialectos y modismos ("Spanglish); los cambios impuestos por las nuevas formas de comunicaci�n derivadas de las nuevas tecnolog�as (como por ejemplo el "blogging" y la mensajeria de texto); las comunidades etarias y las derivaciones idiom�ticas que producen ("slang"), y las corrientes culturales emergentes (como el "hip-hop") y su impacto en el Ingl�s que se habla actualmente en los Estados Unidos. |
|
|
La colecci�n retrospectiva 1993-2006 de todos los art�culos publicados en la revista trimestral para profesores de Ingl�s ENGLISH TEACHING FORUM est� disponible gratuitamente en Internet. En un formato muy explicativo y din�mico los distintos n�meros de la revista ofrecen sugerencias para el tratamiento de diversos temas en el aula de clase, planes de lecciones, estategias de ense�anza etc... |
|
|
Conozca este es un n�mero especial de la revista English Teaching Forum dedicado a las analog�as y al uso de Jazz como recurso para el aprendizaje del Ingl�s. |
|
| The English Learner Quick Reference Corner | |
|
Conjugaciones (participio, pasado simple y participio pasado) de casi 400 Verbos Irregulares frecuentemente utilizados en el Ingl�s Moderno. |
|
|
Expresiones idiom�ticas (Idioms) Las expresiones idiom�ticas son aquellos t�rminos o frases cuyo significado no puede deducirse a partir de las definiciones literales. Por el contrario tienen un significado figurativo que se establece a trav�s del uso com�n del t�rmino. Aunque desde el punto de vista estrictamente ling��stico los Idioms tienen sus detactores, es un hecho cierto que muchos aprendices de Ingl�s como Lengua Extranjera tratan de utilizarlos en sus conversaciones corrientes ya que su uso confiere un cierto aire pr�ximo a lo nativo. En este sitio web aparece una lista alfab�tica de Idioms com�nmente utilizados en Ingl�s |
|
|
SlangSite.com es un diccionario en l�nea de slang y coloquialismos en general.El slang es el uso de palabras y expresiones muy informales que no son consideradas standard en el dialecto o lenguaje del hablante. Aunque el slang normalmente se circunscribe a regiones o territorios espec�ficos, tambi�n denota un uso del lenguaje que se desarrolla dentro del �mbito ciertas subculturas, como por ejemplo la de los m�sicos o miembros de grupos minoritarios. Existen expresiones provenientes del slang que por su amplia utilizaci�n se van convirtiendo en t�rminos de uso com�n. En el caso del Ingl�s, podr�amos citar por ejemplo palabras como "cool" o "jive". |
|
|
Una ventana a Estados Unidos... |
|
|
El rinc�n del estudiante: informaci�n general sobre los Estados Unidos Una compilaci�n de publicaciones electr�nicas sobre diversos temas para conocer un poco m�s acerca de la riqueza y diversidad cultural de los Estados Unidos... |
|
|
Actualmente en los EEUU son decenas de miles las organizaci�nes y fundaciones que se dedican a la labor social en pro de los m�s necesitados. Algunas son organizaciones de ricos y famosos. Otras de ciudadanos comunes y corrientes, preocupados por realizar contribuciones significativas a la sociedad. Las organizaciones caritativas en los EEUU tienen una fuerte raigambre en creencias religiosas, en los principios democr�ticos de participaci�n c�vica, en los m�todos pluralistas de soluci�n de problemas y en las tradiciones estadounidenses de autonom�a individual y de gobierno limitado. Conozca algunas de estas organizaciones y la labor que realizan en la actualidad en �ste interesante art�culo. |
|
|
Una discapacidad puede limitar directa o indirectamente a una persona para participar en las actividades de la vida cotidiana. En 2006 se celebr� el d�cimo sexto aniversario de la entrada en vigencia de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (proclamada en 1990 por el presidente George H.W. Bush), importante instrumento jur�dico dirigido a la protecci�n integral de los derechos de este segmento de la poblaci�n en los Estados Unidos. En este documento se analizan conceptos como: la protecci�n de los derechos de los discapacitados, los programas que contribuyen a transformar las discapacidades en capacidades, los avances tecnol�gicos y las investigaciones m�dicas que producen impacto en la vida del discapacitado y finalmente las contribuciones que este importante segmento poblacional puede aportar a la sociedad en su conjunto. |
|
|
Sab�a usted que el 99% de las empresas en los Estados Unidos se califican como "peque�as empresas"? O que la peque�a empresa provee un 75% de los nuevos empleos netos que cada a�o se agregan a la econom�a de �se pa�s? O que la peque�a empresa emplea al 50% del total de la fuerza laboral privada en los EEUU? La peque�a empresa ampl�a la base de participaci�n en la sociedad, crea empleos, descentraliza el poder econ�mico y permite a la gente tener posibilidades ciertas de crecimiento. La peque�a empresa es clave en el aumento de la prosperidad tanto local, como nacional; alienta la libertad personal, el poder individual; crea y sostiene la estabilidad social y pol�tica, y estimula la innovaci�n como elemento fundamental en la relaci�n ganancia-productividad. Conozca la contribuci�n de la peque�a empresa a la econom�a estadounidense; y c�mo el gobierno de �se pa�s facilita el acceso al capital, impulsa la educaci�n para el manejo de negocios, promueve la iniciativa empresarial, reduce las regulaciones y protege los derechos de propiedad intelectual para favorecer a la peque�a empresa. |
|
|
La industria de cine independiente en Estados Unidos se inici� cuando unos pocos realizadores decidieron invertir su propio dinero en la producci�n de pel�culas que no interesaban a los grandes estudios cinematogr�ficos de Hollywood. Estas pel�culas, generalmente de bajo presupuesto y alta calidad, se han ganado el aprecio del p�blico espectador, lo cual ha impulsado el desarrollo de este sector de la industria del cine. |
|
| Actualidad | |
| Nuevo en la Biblioteca | |
|
The New York Times Almanac 2007 ofrece cobertura detallada de t�picos significativos y de inter�s, as� como hechos de actualidad tanto de los EEUU como del resto del mundo. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/031.0221/NEW/2007 |
Informaci�n sobre actualidad, estad�sticas y documentos hist�ricos de los EEUU. Informaci�n legislativa, hechos cient�ficos, la historia en titulares, lista actualizada de premios y eventos deportivos, obituarios, entre otros. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/031.0221/NEW/2007 |
|
(Harper Perennial, 2000) Antolog�a de poemas y discursos de importantes figuras de la historia de los EE.UU. Textos que definen a �se pa�s en sus fines, sue�os, esfuerzos, logros y los valores que les unen como sociedad. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/973.21/RAV |
Analiza los valores tradicionales que han atra�do inmigraciones hacia los EEUU por espacio de m�s de 200 a�os y los efectos de estos valores en la vida estadounidense. Algunos temas son: Diversidad, Familia, Educaci�n, Gobierno y Pol�tica, Religion, Econom�a y Recreaci�n. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/428.64/DAT |
|
Una v�vida muestra de vibrantes ensayos sobre diversos t�picos, escritos por una variedad de nuevas voces en la cultura norteamericana contempor�nea. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/808.042721/ESS |
(Scribner, 2006) Una variada muestra de poemas de autores reconocidos, as� como de un elenco de nuevas voces de la poes�a norteamericana contempor�nea. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/811.54/POE |
|
Los hechos y los eventos m�s significativos de la historia de los EEUU y su evoluci�n; estableciendo correlaciones entre el pasado y las pol�ticas y los debates econ�micos de la actualidad. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/330.97322/WAL |
Se estudian los hechos m�s importantes de la pol�tica exterior estadounidense desde la 2a. Guerra Mundial, y se analizan las perspectivas a la luz de situaciones emergentes como el 11 de septiembre. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/330.97322/WAL |
|
Colecci�n de fotograf�as e historias relacionadas con los dram�ticos eventos acaecidos el 11 de septiembre de 2001 y el impacto de estos hechos en la historia. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/973.93121/LIF |
El Acuerto de Libre Comercio de Norteam�rica (EEUU, M�xico y Canad�) entr� en vigencia en 1994. Se examinan los logros del Acuerdo as� como sus futuros desaf�os. Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: REF/382.917/HUF |
Lo
nuevo en el Kids' Corner
Un peque�o rinc�n de la Biblioteca donde chicos y grandes encontrar�n libros de informaci�n, enciclopedias, diccionarios y cuentos en Ingl�s y Espa�ol. |
|
|
|
|
|
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/CUR/HAR |
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/CUR/LEE |
|
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/BRO/CEL |
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/UND |
|
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/COO/MAT |
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/TIM/KID |
|
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/KEN/FAM |
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/KNU |
|
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/KRU |
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/PEN |
|
Disponible en bajo el n�mero: KIDS/ANI/ENC |
Disponible en la Biblioteca bajo el n�mero: KIDS/WIN/QUA |
| Revistas disponibles en la Biblioteca (2007-2008) | |
|
Doble click en el titulo para acceder a la versi�n en l�nea de la publicaci�n |
|
|
Brown Journal of World Affairs |
GQ |
|
- SMART START ENGLISH - TRIPLE PLAY SPANISH PLUS - MACMILLAN INTERACTIVE FOR KIDS |
|
|
|
La p�gina de ENLACES de la Biblioteca CVA contiene hiperv�nculos a �tiles recursos disponibles gratuitamente en Internet. Estas fuentes de informaci�n son con frecuencia utilizadas por nuestro staff de referencistas para responder preguntas de nuestros usuarios. Cons�ltelos aqu� |
|
Todos los mi�rcoles ofrecemos excelentes pel�culas para el disfrute de nuestros estudiantes, profesores y/o visitantes. Todas las pel�culas se presentan en idioma Ingl�s con subt�tulos en Ingl�s a menos que se indique lo contrario. Consulte toda la programaci�n de cine aqu� |
| Horario | Servicios | Contacto |
|
Lunes a Viernes: 8:15 a.m. a 6:45 p.m. S�bados: 8:30 a.m. a 12:00 p.m. 01:00 p.m. a 3:30 p.m. |
|
Avenida Principal Jos� Mart�, Urbanizaci�n Las Mercedes, Edificio CVA, Planta Baja Caracas, Venezuela Tel�fono: (0212) 9937911, 9938422 extensiones 135,136, 137 Fax: (0212) 9936812 Correo electronico: |
|
"Siempre me he imaginado el Para�so como una especie de biblioteca..." (Jorge Luis Borges) |
Copyright
� 2006 Centro Venezolano Americano. Reservados todos los derechos.
Revised:
03 de March de 2009